Magazine ou revue?

Bulle linguistique numéro 21

MAGAZINE

Saviez-vous que magazine nous vient de l’arabe et signifie « amasser, regrouper »? Il a voyagé en Italie, en France pour former le mot « magasin », puis les Britanniques l’ont transformé en magazine. Notez que magazine s’écrit avec un z et non avec un s comme magasin.

Magazine désigne une publication périodique souvent illustrée ou une émission de radio ou de télévision lors de laquelle on traite de sujets divers.

Exemples :

• Vous trouverez, dans le magazine Coup de pouce, un ensemble de recettes végétariennes au même titre que les tendances de la mode.
• L’émission Première heure se définit comme un magazine radiophonique de Radio-Canada.

REVUE

Une publication sur un sujet déterminé (art, science, musique, histoire, etc.) qui regroupe un ensemble d’articles et qui donne un aperçu des différentes opinions.

• La revue Lettres québécoises résume l’ensemble de l’actualité littéraire du Québec francophone.
• Québec sciences, revue scientifique, traite ce mois-ci des récentes découvertes au sujet des trous noirs.