Bulle linguistique numéro 15

Une pile ou une batterie?

 

Nous confondons parfois l’usage de ces deux mots. Mais qu’est-ce qui différencie l’emploi de l’un ou de l’autre? Y a-t-il une différence de sens?

Les deux mots signifient « appareil générateur d’énergie », mais alors où est le problème?

Le mot pile s’utilise pour les petits appareils : les montres, les lampes de poche, les souris, les radios, etc.

Pour les équipements de tailles supérieures, le mot batterie est plus approprié.

Exemples :

  • Cet hiver, plusieurs automobilistes éprouvent des difficultés avec leur batterie d’auto.
  • Il y a deux piles dans ma lampe de poche.