BULLE LINGUISTIQUE NUMÉRO 6 PRÉSENTÉE PAR DIANE GOUSSE
Et cetera (etc.)
Voici quelques observations sur ce mot mille fois utilisé tant à l’oral qu’à l’écrit.
D’origine latine, la locution et cetera (etc.) signifie « et le reste », « et les autres ».
Nous la retrouvons généralement après une énumération ou à la fin d’une phrase.
Elle se prononce [èt-sé-té-ra] et non [èt-ché-té-ra] ni [eksétéra]. [1]
Bien souvent, nous utilisons l’abréviation : etc., à l’intérieur d’une phrase (virgule obligatoire) et à la fin de la phrase, etc.
La graphie la plus fréquente est la suivante : et cetera.
Exemples :
– À l’enseigne de cette entreprise, les spécialistes réparent les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires, etc., dans un délai de 48 heures.
– Avez-vous joint à la convocation, l’ordre du jour, le compte rendu, les prévisions budgétaires, etc. ?
—
[1] Pour vous familiariser avec les symboles de l’Alphabet Phonétique International (API), vous pouvez consulter l’article Alphabet phonétique international.